В старинных краях Капелады, где величественные утёсы обрамляют побережье, а кони свободно бродят по просторам, обычно царит тишина и умиротворение. Но вскоре это место станет эпицентром трагедии: жуткого убийства городского главы. Томас, учитель, уставший от своей профессии, и решительная сержант гражданской гвардии по имени Майте объединят усилия, чтобы раскрыть это загадочное преступление.