В жизни комиссара Рафаэля Стикса наступает черная полоса: его супруга намерена разорвать с ним отношения, сын испытывает к нему глубокое разочарование, а ослепший отец жаждет эвтаназии. Однажды ночью Стикс оказывается на пристани и становится свидетелем преступления — он внезапно сталкивается с убийцей в маске. Завязывается погоня, в ходе которой преступник достает оружие и стреляет в комиссара. Наутро тело Стикса обнаруживают на берегу. Несмотря на то, что он приходит в сознание, у него отсутствует пульс.